Baka Inu potrzebuje CIEBIE!!!

20 września 2011 at 17:09 (Ogłoszenia)

Jeśli nie boisz się ciężkiej pracy i lubisz swój język ojczysty to nie zwlekaj! Dołącz do nas!
Obecnie poszukujemy osób chętnych na stanowiska:
Tłumacz
Korektor
Typesetter

Do zadań tłumacza należą:
– Tłumaczenie z języka obcego (angielskiego) na język polski z zachowaniem poprawnej stylistyki oraz składni zdań.

Do zadań korektora należą:
– Sprawdzanie ortografii, interpunkcji, stylistyki oraz składni zdań przetłumaczonych przez tłumacza.
– Czasami może się zdarzyć,  że tłumacz nie będzie w stanie przetłumaczyć pewnego zdania, wtedy wkracza korektor i próbuje coś na to poradzić. Często w porozumieniu z tłumaczem i guru Baka Inu Krwiopalczastym. Który wręcz uwielbia łamigłówki językowe 😛

Do zadań typesettera należą:
– Opieka nad stroną wizualną napisów czyli dobór czcionek, kolorów, pozycjonowanie i wszelkiego rodzaju upiększanie napisów.
– Wskazana jest znajomość obsługi Aegisub ale niekonieczna (zawsze można się nauczyć :P)

Poszukujemy osób, o sporej ilości wolnego czasu, zapale i dojrzałym podejściu do tematu ponieważ praca nad napisami to nie zabawa ani sposób spędzania wolnego czasu tylko poważna decyzja, dlatego też nim zdecydujecie się zgłosić zastanówcie się czy dacie rade wygospodarować odpowiednia ilość czasu i energii na prace nad napisami.

Wszelkie pytania i zgłoszenia proszę kierować do lidera grupy Krwiopalczastego na numer GG 26417955

Bezpośredni odnośnik Dodaj komentarz

Nie samym anime człowiek żyje…

3 czerwca 2011 at 01:21 (Ogłoszenia)

W myśl maksymy zawartej w tytule chciałbym zaprezentować pewną „ciekawostkę”, a mianowicie Projekt N.E.M.O grupy RyuuTsuru Teikoku. Sam projekt jest w fazie produkcji a wszelkie informacje są wolno upubliczniane więc jeśli chcecie się dowiedzieć czym jest ów tajemnicze „coś” i w razie czego wspomóc ekipę RRT w tworzeniu, zapraszam na Forum, a poniżej logo i trailer „Projektu N.E.M.O”

Prodżekt nejmo

Bezpośredni odnośnik 2 komentarze

Baka Inu rekrutuje na wiosne!

2 kwietnia 2011 at 00:16 (Ogłoszenia)

Poszukujemy ludzi odpowiedzialnych, pracowitych i pewnych swoich decyzji jeśli jesteś taką osobą zgłoś sie do nas na jedno z poniższych stanowisk:

Tłumacza – Jeśli dobrze posługujesz się dwoma językami: angielskim i polskim to potrzebujemy właśnie Ciebie. Do twoich obowiązków należeć będzie tłumaczenie napisów i dbałość o dobrą składnie.

Korektora – Jeżeli rażą Cię błędy innych takie jak interpunkcyjne, ortograficzne czy stylistyczne to potrzebujemy właśnie Ciebie. Jedynie czego oczekujemy to bardzo dobra znajomość języka polskiego i wolny czas.

Typesettera – Tajemnicze stanowisko ale wbrew pozorom bardzo proste aby zostać typesetterem wystarczy mieć zmysł estetyczny, trochę czasu i zaznajomić sie z prostym programem Aegisub. Typesetter zajmuje sie techniczną stroną napisów od upiększania czcionkami po odpowiednie pozycjonowanie napisów w tle.

Wasze zgłoszenia proszę wysyłać na numer GG 26417955 wraz z krótką autoprezentacją i na jakie stanowisko aspirujecie, aczkolwiek zaznaczam zastanówcie się dobrze czy aby na pewno macie czas i motywacje na rozpoczęcie z nami współpracy ponieważ nie potrzeba nam ludzi o słomianym zapale.

Bezpośredni odnośnik Dodaj komentarz

Ogłoszenia parafialne

2 października 2010 at 23:59 (Ogłoszenia)

Moi drodzy parafianie dziś… a zresztą, nastała jesień a w związku z tym parę rzeczy pragną bym wam przekazać:

Pkt 1. Jak na razie zamykamy rekrutacje, tym którzy się zgłosili dziękujemy, a ci którzy tego nie zrobili będą mieli szanse w przyszłości

Pkt2. a tym samym druga sprawa to informacja ze niebawem na stronie zmieni się ‚metoda’ dodawania nowych napisów zamiast osobnego wpisu dla każdego odcinka będzie jedna karta aktualizowana w miarę postępu projekty, przyspieszy to tym samym pojawianie się napisów na stronie.

Pkt 3. i możne nawet najważniejszy czyli nasze jesienne projekty, jak wiecie przynosi nam ona nie tylko kasztany a także nowy sezon anime, a co my z niego ‚ugryziemy’??

Yosuga no Sora – romans którym zajmie się nowy narybek w osobie Fushigi_Neko
Shinrei Tantei Yakumo – mroczny horror wypełniony tajemnicami i dziwnymi mocami zajmie się nim Rage
Fortune Arterial: Akai Yakusoku komedia romantyczna z vampirami w tle którą zaopiekuje się Maxpayne3000

Czekajcie z niecierpliwością ^^

Bezpośredni odnośnik Dodaj komentarz

Oficjalne otwarcie strony

1 czerwca 2010 at 02:10 (Ogłoszenia)

Witam wszystkich na stronie grupy Baka Inu strona istnieje już od pewnego czasu ale dopiero teraz postanowiłem ją oficjalnie przedstawić. Jak pewnie widzicie na stronie nie ma jeszcze dostępnych linków do wszystkich napisów które udało się stworzyć naszej grupie ale nie ma się czego obawiać w najblizszym czasie pojawią się i one, nie pozostało mi nic innego jak raz jeszcze was powitać i prosić abyście regularnie nasz odwiedzali.

Szef grupy
~Krwiopalczasty

Bezpośredni odnośnik Dodaj komentarz